1366

{ARTÍCULOS DE OPINIÓN}

'Que de lejos parecen moscas', Kike Ferrari, cuando la novela negra pisa el acelerador y no piensa frenar

'Que de lejos parecen moscas', del escritor argentino Kike Ferrari, es una novela corta, salvaje, vertiginosa y con bastante mala leche, que convierte un episodio aparentemente policial en una radiografía despiadada de la corrupción, el dinero y la miseria moral de quienes llevan demasiado tiempo creyéndose intocables. El protagonista es el señor Machi, un empresario millonario, prepotente y moralmente repugnante que un buen día descubre que alguien ha colocado un cadáver en el maletero de su flamante BMW. Y ahí empieza el problema. O, mejor dicho, comienzan todos los problemas que Machi llevaba años evitando.

 

Ferrari construye un relato que funciona como una persecución cinematográfica. Apenas hay tiempo para tomar aire. La narración avanza a una velocidad endiablada, alternando presente y pasado, introduciendo recuerdos, personajes y situaciones que van completando el retrato de un individuo acostumbrado a que el mundo funcione a su antojo. El propio autor reconoció en una entrevista con La Razón de México que imaginaba al lector sentado en el asiento del copiloto mientras Machi conducía su BMW a toda velocidad. Una imagen que define perfectamente la experiencia de lectura. Aquí no hay paseos contemplativos ni paradas para admirar el paisaje. Hay acelerones, curvas peligrosas y alguna que otra salida de carretera. La estructura es ágil, los capítulos empujan al siguiente y la intriga funciona como un mecanismo de relojería que no necesita grandes artificios para mantenernos atrapados.

Pero si hay algo que distingue la escritura de Ferrari es su lenguaje. Un argot callejero, bronco, descarado y profundamente argentino que convierte cada conversación en una pequeña descarga eléctrica. Sus personajes hablan como viven, sin demasiados filtros, con una mezcla de vulgaridad, ironía, violencia y humor negro. El escritor no utiliza el habla popular como un adorno pintoresco ni como una concesión al color local. La convierte en la verdadera identidad de la novela. Hay una musicalidad particular en sus frases, una cadencia que recuerda por momentos a los diálogos del cine negro y a determinadas novelas de Raymond Chandler, aunque pasada por el filtro de Buenos Aires. En una entrevista publicada por Revista Cabal, Ferrari explicaba precisamente el trabajo que hay detrás de conseguir que un lenguaje despojado y coloquial resulte natural en la página. Y se nota, en 'Que de lejos parecen moscas' las palabras no están para quedar bonitas, sino para golpear.

 

Bajo esa apariencia de novela criminal acelerada se esconde, además, una sátira social de considerable mala intención. Machi representa a una determinada clase de triunfadores que han construido su fortuna sobre la explotación, los negocios turbios, las complicidades políticas y una absoluta ausencia de escrúpulos. Un hombre que contempla a los demás como si fueran insectos molestos y que ha aprendido a confundir el dinero con la impunidad. Ferrari utiliza su peripecia para ajustar cuentas con una Argentina marcada por las desigualdades, la corrupción y las heridas económicas y políticas de su historia reciente. La novela no necesita detenerse a explicar sus intenciones: las deja aparecer entre los excesos del protagonista, sus recuerdos y las miserias de quienes lo rodean. Un análisis publicado sobre la obra apunta que el libro desborda los mecanismos habituales del policial para convertirse también en una ficción social y política. La crítica, por tanto, no está escondida bajo la trama, circula por las venas del relato.

 

'Que de lejos parecen moscas' es, en definitiva, una magnífica demostración de que la novela negra no necesita páginas y páginas de investigaciones, detectives atormentados ni complejas conspiraciones para resultar contundente. Le bastan un personaje detestable, un cadáver en el maletero y un escritor que sabe perfectamente cuándo acelerar y cuándo soltar una frase para que duela. Kike Ferrari firma una novela de nervio, humor corrosivo y una energía narrativa extraordinaria. Una lectura que se disfruta tanto por lo que cuenta como por la manera en que lo cuenta. Y que deja una conclusión bastante saludable: a veces, las moscas no son el problema. El problema es la mierda que las atrae./Javi Muro

 

 



Autor: Javier Muro

Suscripción a la Newsletter Enviar